Damit der Magdalenenhofteich weiterhin in seiner Funktion als Habitat für streng geschützte Amphibienarten und andere Wasserbewohner, wie z.B. Libellen, erhalten bleibt, müssen Sanierungsmaßnahmen umgesetzt werden.

Vorrangig ist die Abdichtung des Teiches. Der undichte Uferabschnitt soll mit Lehmschlag abgedichtet werden. Bei unterspülten Steiluferbereichen soll die Böschung so hergestellt werden, dass die Passierbarkeit für Amphibien wieder möglich ist. Ebenso soll die Brunnenstubenableitung, welche eine Zuleitung zum Teich bildet, saniert werden.